Zrodzone z atomu

Poniżej publikujemy przekład na język polski artykuł opublikowany na łamach amerykańskiego miesięcznika „Soviet Life” w lutym 1986 roku, niespełna dwa miesiące przed wypadkiem w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej poruszającego temat rozwijającego się przemysłu energetycznego w Ukraińskiej SRR. Wśród osób wypowiadających na jego łamach był ówczesny Minister Energetyki i Elektryfikacji Ukraińskiej SRR - Witalij Sklarow, Przewodniczący Miejskiego Komitetu Wykonawczego Prypeci - Władimir Wołoszko oraz naczelny inżynier elektrowni Nikołaj Fomin.

"Czarnobyl-32. Zapal własną świecę" - noc wspomnień

Kilka dni temu obchodziliśmy 32. rocznicę awarii w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej, która stała się najbardziej znanym i najlepiej udokumentowanym wypadkiem jądrowym w XX wieku. Z tej okazji grupa skupiona przy serwisie internetowym Pripyat.com postanowiła przygotować i przeprowadzić akcję społeczną "Czarnobyl-32. Zapal własną świecę" której celem było upamiętnienie osób które ucierpiały w wyniku katastrofy.

Z archiwum Ludmyły Metelowej

Unikatowa i imponująca kolekcja kilkunastu zdjęć pochodzących najprawdopodobniej z połowy 1976 roku z terenu Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej oraz miasta Prypeć z prywatnego archiwum byłego mieszkańca Prypeci - Ludmyły Metelowej.